Villa romana Otrang, D-54636 Fliessem

CIMG1043

La villa romana en Otrang cerca de Bitburg fue descubierto al principio del siglo 19 y da una idea de una villa rustica.

Una villa rustica romana no era una villa en el sentido moderno, sino una finca o una granja. Además del edificio principal siempre había otros edificios para los aspectos agrícolas. Dependiendo del tamaño de la finca, el edificio principal era habitado solamente por el propietario o también por los servidores.

Con el tiempo, se desarrolaron varios tipos de casas y la villa de Otrang es del tipo denominado “gallo-romano”, que combina tradiciones romanas y celtas. En este tipo de villa el edificio principal, donde vivieron los propietarios y el personal, así como los otros edificios para varias tareas de la finca se encontraban dentro de un gran patio cerrado . Cerca de la villa hay también las tumbas de los habitantes de la villa y por lo general un pequeño santuario. El edificio principal suele tener un portico y a menudo alas sobresalientes. Detrás del pórtico normalmente hay una gran sala principal central y habitaciones laterales más pequeñas.

Una característica especial de la villa Otrang es que tiene con pórticos en dos lados del edificio y en vez de una sala grande en el centro hay dos salas de tamaño medio. Con el tiempo, la villa fue reconstruida y ampliada varias veces. Hoy se distingue entre tres fases grandes. Sin embargo, las primeras excavaciones no están bien documentadas, por lo que la asignación de las fases individuales no siempre es clara. Situado cerca de la carretera nacional romana de Trier a Colonia al parecer la villa fue construido en el primer siglo dC y fure usado hasta el siglo 4.

La atracción principal en Otrang son los mosaicos bien conservados que se puede ver en dos edificios protectores. Se encontró un total de 10 mosaicos, de los cuales sólo cuatro están disponibles en Otrang. Otro se encuentra en el museo de Trier. En uno de los edificios se puede ver objetos del santuario que se encontró en el valle. Otro edificio muestra un baño grande de la segunda fase de la villa con su sistema de hipocausto – el “doble fondo”, a través del cual el aire caliente calentó las habitaciones de arriba. En este edificio se puede ver una maqueta de la villa. Como ejemplo de los otros edificios de la finca se puede ver una prensa de vino en otro pequeño edificio.

En el pórtico sur, parcialmente reconstruido, los visitantes pueden disfrutar de la vista al valle. Los antiguos habitantes pudieron ver un pequeño templo que también pertenecía a la villa. Para los visitantes de hoy en día aquí hay las mesas de un pequeño restaurante.

Para más información: http://www.villa-otrang.de/
Literatura: Peter Hoffmann , Villa Otrang (2004)

Dirección :

Villa Otrang – Restaurante y Catering
Otranger Strasse
54636 Fliessem

Teléfono: 06569 807
Fax: 06569 963246
E-mail: info@villa-otrang.de

Horario de apertura:

Febrero – marzo: 9-17 h
Abril – septiembre : 9-18 h
Octubre – noviembre: 9-17 h

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .